- Prijs
- vanaf € 11,95incl. btw, 2 pagina's inbegrepen
- Levertijd
- 2 tot 3 werkdagenmeestal, na afgifte bij de post
- Bewijs
- Handtekening ontvanger+ track & trace en verzendbewijs
- Op de post
- Upload voor 12:00Midden-Europese tijd op een werkdag, dezelfde dag op de post
- Geldt als
- Binnenlandse aangetekende postgeprint en gepost in Frankrijk
Hoe verstuur je een Franse aangetekende brief vanuit Nederland?
Je uploadt de PDF waar je ook bent. Wij printen hem in Frankrijk en La Poste bezorgt hem als binnenlandse aangetekende brief, tegen handtekening, met track & trace die je overal volgt.
De gewone lettre recommandée is genoeg voor de meeste opzeggingen. Je huurwoning zeg je op met een LRAR: zolang het contract loopt, is dat adres van jou en kun je hem kiezen. Lees hoe je je Franse huur opzegt.
| Lettre recommandée | LRAR (met avis de réception) | |
|---|---|---|
| Wat je krijgt | Track & trace, verzendbewijs en bezorging tegen handtekening van de ontvanger | Hetzelfde, plus het avis de réception: een ontvangstbewijs dat de ontvanger tekent en dateert |
| Ontvanger tekent | Ja | Ja |
| Afgifte bij de post | Dezelfde werkdag als je voor 12:00 (Midden-Europese tijd) uploadt | Uiterlijk de volgende werkdag |
| Levertijd | 2 tot 3 werkdagen | 2 tot 3 werkdagen |
| Wie kan hem versturen | Elke afzender, waar je ook woont | Afzenders met een adres in Frankrijk |
| Goed voor | Opzeggingen, ingebrekestellingen, claims, ontslag | Brieven waarvoor de Franse wet een LRAR vraagt, zoals de huuropzegging |
| Prijs | € 11,95 | € 13,95 |
Wat zeg je op, en hoe?
| Contract | Hoe opzeggen | Goed om te weten |
|---|---|---|
| Huurwoning | LRAR, commissaire de justice of afgifte tegen ontvangstbewijs | Termijn loopt vanaf ontvangst; 1 maand gemeubileerd of in een zone tendue |
| Woon- en autoverzekering | Brief, e-mail of online; na een jaar altijd | Stopt een maand na ontvangst |
| Mutuelle (aanvullende zorg) | Brief, e-mail of online; na een jaar altijd | Stopt een maand na ontvangst |
| Internetbox, mobiel | Klantaccount, online of per brief | Stopt binnen 10 dagen; vertrek kan een geldige reden zijn |
| Stroom, gas | Klantaccount of telefoon, met meterstand | Eindafrekening op de datum van de meterstand |
| Sportschool, abonnementen | Volgens het contract; online als online afgesloten | Aangetekend legt je verzoek vast |
Hoe verstuur je de brief?
- Eén brief per contractContractnummer, einddatum, nieuw adres en IBAN.
- Upload de PDFHet adres van de ontvanger staat in het venstervak.
- Wij printen in FrankrijkLa Poste bezorgt tegen handtekening.
- Bewaar het bewijsTrack & trace en de bewijs-PDF leggen verzending en bezorging vast.
Voorbeeldtekst in het Frans
Voor je verzekering en je internet zijn er aparte voorbeelden: [verzekering opzeggen](/nl/frankrijk/verzekering-opzeggen-aangetekend), [internet opzeggen](/nl/frankrijk/internet-opzeggen-aangetekend).
[Prénom Nom]
Ancienne adresse en France : [adresse]
Nouvelle adresse : [adresse à l'étranger]
E-mail : [adresse e-mail]
[Nom et adresse de l'organisme]
[Ville], le [date]
Objet : résiliation du contrat n° [numéro] pour départ à l'étranger
Madame, Monsieur,
Je quitte la France le [date] pour m'installer à [pays]. Je vous demande de résilier le contrat n° [numéro] [au [date] / dans le délai prévu par le contrat]. [Je joins un justificatif de mon départ.]
Merci de m'envoyer la confirmation et le décompte final à ma nouvelle adresse ou par e-mail, et de rembourser tout trop-perçu sur le compte [IBAN].
Veuillez agréer, Madame, Monsieur, mes salutations distinguées.
[Signature]
Wat je controleert voor je verstuurt
- Begin met de huur: die opzegtermijn is het langst, en hij loopt pas vanaf ontvangst van je brief.
Veelgestelde vragen
Kan ik vanuit Nederland een aangetekende brief in Frankrijk laten bezorgen?
Ja. Je uploadt de PDF, wij printen in Frankrijk en La Poste bezorgt hem als binnenlandse aangetekende brief.
Is een internationale aangetekende brief van PostNL ook goed?
Voor de meeste opzeggingen wel. Voor je huuropzegging vraagt de Franse wet een LRAR met avis de réception; die gaat het makkelijkst vanuit Frankrijk.
Hoe krijg ik mijn borg terug?
Zet je nieuwe adres en IBAN in de opzegging. Betaalt de verhuurder niet binnen 1 of 2 maanden, stuur dan een ingebrekestelling.
Heb ik een printer nodig?
Nee. Een PDF vanaf je telefoon of computer is genoeg.
Gaat mijn brief dezelfde dag op de post?
Upload je voor 12:00 (Midden-Europese tijd) op een werkdag, dan gaat de lettre recommandée dezelfde dag op de post. Een LRAR uiterlijk de volgende werkdag.
Bewijst de aangetekende brief wat er in de envelop zat?
Nee. La Poste bewijst verzending en bezorging, niet de tekst. Bewaar de PDF die je verstuurde: je verzendbewijs wijst precies dat bestand aan.