- Prijs
- vanaf € 11,95incl. btw, 2 pagina's inbegrepen
- Levertijd
- 2 tot 3 werkdagenmeestal, na afgifte bij de post
- Bewijs
- Handtekening ontvanger+ track & trace en verzendbewijs
- Op de post
- Upload voor 12:00Midden-Europese tijd op een werkdag, dezelfde dag op de post
- Geldt als
- Binnenlandse aangetekende postgeprint en gepost in Frankrijk
Moet je opzegging aangetekend?
Nee. De Franse wet laat een brief of een andere duurzame drager toe, zoals een e-mail, en een online opzegknop als je de verzekering online kon afsluiten.
Aangetekend helpt als de datum telt: vlak voor de verlengdatum, of als de verzekeraar zegt niets te hebben ontvangen. De gewone lettre recommandée kun je vanuit Nederland versturen. Heb je een adres in Frankrijk, zoals je vakantiehuis, dan kan ook de LRAR met ontvangstbewijs.
| Lettre recommandée | LRAR (met avis de réception) | |
|---|---|---|
| Wat je krijgt | Track & trace, verzendbewijs en bezorging tegen handtekening van de ontvanger | Hetzelfde, plus het avis de réception: een ontvangstbewijs dat de ontvanger tekent en dateert |
| Ontvanger tekent | Ja | Ja |
| Afgifte bij de post | Dezelfde werkdag als je voor 12:00 (Midden-Europese tijd) uploadt | Uiterlijk de volgende werkdag |
| Levertijd | 2 tot 3 werkdagen | 2 tot 3 werkdagen |
| Wie kan hem versturen | Elke afzender, waar je ook woont | Afzenders met een adres in Frankrijk |
| Goed voor | Opzeggingen, ingebrekestellingen, claims, ontslag | Brieven waarvoor de Franse wet een LRAR vraagt, zoals de huuropzegging |
| Prijs | € 11,95 | € 13,95 |
Wanneer kun je opzeggen en wanneer stopt de verzekering?
| Verzekering | Wanneer | Gaat in |
|---|---|---|
| Woonhuis (ook een vakantiehuis), auto, gadgetverzekering | Altijd na het eerste jaar (loi Hamon) | 1 maand na ontvangst |
| Aanvullende zorgverzekering (mutuelle) | Altijd na het eerste jaar | 1 maand na ontvangst |
| Elke verzekering die jaarlijks verlengt | Voor de verlengdatum, binnen de termijn op het avis d'échéance (loi Chatel) | Op de verlengdatum |
| Avis d'échéance te laat of nooit ontvangen | 20 dagen na verzending, of altijd als het ontbrak | De dag na verzending van je brief |
Hoe verstuur je de brief?
- Schrijf de opzeggingPolisnummer, reden en gewenste einddatum. Gebruik de Franse tekst hieronder.
- Upload de PDFHet adres van de ontvanger staat in het venstervak.
- Wij printen in FrankrijkLa Poste bezorgt tegen handtekening.
- Bewaar het bewijsTrack & trace en de bewijs-PDF leggen verzending en bezorging vast.
Voorbeeldtekst in het Frans
Schrijf je verzekeraar in het Frans. Houd de zin die bij jou past: loi Hamon na een jaar, of de verlengdatum.
[Prénom Nom]
[Adresse]
N° de contrat : [numéro]
[Nom et adresse de l'assureur, service résiliation]
[Ville], le [date]
Objet : résiliation du contrat n° [numéro]
Madame, Monsieur,
Je vous demande de résilier mon contrat [assurance habitation / assurance auto / complémentaire santé] n° [numéro], souscrit le [date], pour [le logement situé … / le véhicule immatriculé …].
[Le contrat a plus d'un an : la résiliation prend effet un mois après la réception de cette lettre.]
[ou : Je résilie pour l'échéance du [date].]
Merci de me confirmer la résiliation par écrit et de me rembourser la part de prime de la période non couverte sur le compte [IBAN].
Veuillez agréer, Madame, Monsieur, mes salutations distinguées.
[Signature]
Wat je controleert voor je verstuurt
- Verkoop je het vakantiehuis, meld de verkoop dan met de datum aan de verzekeraar. Vraag de premie terug voor de periode na de verkoop.
Veelgestelde vragen
Kan ik de verzekering van mijn vakantiehuis in Frankrijk zomaar opzeggen?
Ja, na het eerste jaar kan dat altijd (loi Hamon). De verzekering stopt een maand nadat de verzekeraar je brief heeft ontvangen.
Moet de opzegging in het Frans?
De wet schrijft geen taal voor, maar in het Frans wordt je brief meteen verwerkt. De voorbeeldtekst op deze pagina is in het Frans.
Wat is het avis d'échéance?
De jaarlijkse premiebrief. Daarop staat de laatste dag om op te zeggen voor de verlenging. Komt hij te laat of niet, dan mag je langer of altijd opzeggen.
Krijg ik premie terug?
Ja, de premie voor de periode na de einddatum. Zet je IBAN in de brief.
Hoe lang doet de brief erover?
Upload je voor 12:00 op een werkdag, dan gaat hij dezelfde dag in Frankrijk op de post. La Poste bezorgt meestal in 2 tot 3 werkdagen.
Bewijst de aangetekende brief wat er in de envelop zat?
Nee. La Poste bewijst verzending en bezorging, niet de tekst. Bewaar de PDF die je verstuurde: je verzendbewijs wijst precies dat bestand aan.