- Preis
- ab 11,95 €inkl. MwSt., 2 Seiten inklusive
- Zustellzeit
- 2 bis 3 Werktagein der Regel, nach Übergabe an die Post
- Nachweis
- Unterschrift des Empfängers+ Sendungsverfolgung und Einlieferungsbeleg
- Übergabe an die Post
- Hochladen bis 12:00 UhrMEZ an Werktagen, noch am selben Tag eingeliefert
- Gilt als
- Inländisches Einschreibengedruckt und aufgegeben in Frankreich
Wie kündigen Sie Ihr französisches Internet?
Im Kundenkonto (espace client), online, wenn Sie online abgeschlossen haben, oder per Brief. Beim Brief zählt der Tag des Zugangs: danach endet der Vertrag binnen 10 Tagen.
Ein Einschreiben belegt diesen Tag, nützlich, wenn der Anbieter weiter abbucht. Die einfache lettre recommandée senden Sie von Deutschland aus. Mit einer Adresse in Frankreich, etwa Ihrem Ferienhaus, geht auch die LRAR mit Rückschein.
| Lettre recommandée | LRAR (mit avis de réception) | |
|---|---|---|
| Was Sie bekommen | Sendungsverfolgung, Einlieferungsbeleg und Zustellung gegen Unterschrift | Dasselbe, dazu das avis de réception: ein vom Empfänger unterschriebener und datierter Rückschein |
| Empfänger unterschreibt | Ja | Ja |
| Übergabe an die Post | Am selben Werktag bei Upload bis 12:00 Uhr MEZ | Spätestens am nächsten Werktag |
| Zustellzeit | 2 bis 3 Werktage | 2 bis 3 Werktage |
| Wer es senden kann | Alle Absender, egal wo Sie wohnen | Absender mit Adresse in Frankreich |
| Gut für | Kündigungen, Mahnungen, Forderungen, Kündigung des Arbeitsvertrags | Briefe, für die das französische Recht eine LRAR verlangt, etwa die Kündigung einer Mietwohnung |
| Preis | 11,95 € | 13,95 € |
Wann endet der Vertrag und was kostet das?
| Situation | Regel |
|---|---|
| Wirksam | Spätestens 10 Tage nach Zugang Ihrer Kündigung, außer Sie wünschen ein späteres Datum |
| Keine oder abgelaufene Mindestlaufzeit | Keine Kosten für vorzeitiges Kündigen |
| 12-Monats-Vertrag läuft noch | Die restlichen Monatsbeträge bis zum Laufzeitende |
| 24-Monats-Vertrag läuft noch | Die Monatsbeträge bis Monat 12, danach 25 % des Rests |
| Box und TV-Decoder | Zurücksenden wie im Vertrag, sonst kann der Anbieter sie berechnen |
Wie versenden Sie den Brief?
- Kündigung schreibenKunden- und Leitungsnummer, Wunschdatum, auf Französisch.
- PDF hochladenDie Anschrift des Empfängers steht im Fensterbereich.
- Wir drucken in FrankreichLa Poste stellt gegen Unterschrift zu.
- Box zurücksendenBewahren Sie die Paketverfolgung beim Versandnachweis auf.
Vorlage auf Französisch
Die Adresse für Kündigungen steht in Ihren Bedingungen oder im Kundenkonto.
[Prénom Nom]
[Adresse de la ligne]
N° de client : [numéro] · Ligne : [numéro de ligne]
[Opérateur, service résiliation, adresse]
[Ville], le [date]
Objet : résiliation de mon abonnement internet
Madame, Monsieur,
Je vous demande de résilier mon abonnement internet n° [numéro] à compter de la réception de ce courrier.
[Motif légitime : … ; justificatif joint.]
Merci de m'indiquer comment vous rendre la box et le décodeur, et de me rembourser le dépôt de garantie éventuel sur le compte [IBAN].
Veuillez agréer, Madame, Monsieur, mes salutations distinguées.
[Signature]
Was Sie vor dem Versand prüfen
- Verkaufen Sie das Haus oder ziehen Sie in ein Gebiet ohne Netz, gilt oft ein motif légitime: Kündigung ohne Kosten. Prüfen Sie Ihre Bedingungen und legen Sie den Nachweis bei.
Häufige Fragen
Muss ich mein französisches Internet per Einschreiben kündigen?
Nein. Kundenkonto oder Online-Kündigung genügen. Per Brief belegt das Einschreiben den Tag des Zugangs.
Wie schnell endet der Vertrag?
Spätestens 10 Tage nach Zugang Ihrer Kündigung, außer Sie wünschen ein späteres Datum.
Was kostet die Kündigung während der Mindestlaufzeit?
Bei 12 Monaten die restlichen Monatsbeträge. Bei 24 Monaten die Beträge bis Monat 12, danach 25 % des Rests.
Wie sende ich die Box aus Deutschland zurück?
Fragen Sie den Anbieter nach einem Rücksendeetikett oder geben Sie die Box in einem Shop ab, wenn Sie in Frankreich sind. Bewahren Sie den Beleg auf.
Wie schnell ist der Brief da?
Bei Upload bis 12:00 Uhr MEZ an einem Werktag geht er am selben Tag in Frankreich zur Post. La Poste stellt meist in 2 bis 3 Werktagen zu.
Belegt das Einschreiben, was im Umschlag war?
Nein. La Poste belegt Einlieferung und Zustellung, nicht den Text. Bewahren Sie das gesendete PDF auf: Ihr Versandnachweis bezeichnet genau diese Datei.